تعلن الشركة العامة لتعبئة مياه عين الفيجة عن إجراء مناقصة بالظرف المختوم لتنفيذ أشغال بناء وتجهيز مستودعات وسور في موقع الشركة وفق دفتر الشروط المعد لهذه الغاية الذي يمكن الحصول عليه من المديرية التجارية بالشركة.
 على الراغبين التقدم إلى هذه المناقصة تقديم عروضهم إلى ديوان الشركة الكائن في دمشق-الهامة-مفرق معربا حتى نهاية الدوام الرسمي يوم الأربعاء4/11/2009.
- التأمينات المؤقتة:/5000000/ ل.س خمسة ملايين ليرة سورية
- التأمينات النهائية : 10% من قيمة العقد الإجمالية.
- مدة التنفيذ/150/يوماً اعتباراً من تاريخ أمر المباشرة.
- يرتبط العارض بعرضه لمدة /120/يوماً من اليوم التالي لآخر موعد لتقديم العروض.
- سعر الإضبارة التنفيذية للمشروع /20000/ل.س عشرون ألف ليرة سورية تدفع نقداً وتعتبر وثيقة شراء الإضبارة شرطاً لقبول العرض ويعفى من اشترى الإضبارة سابقاً.
- يشترط أن يكون العارض مصنفاً لدى وزارة الإسكان والتعمير من الفئة الثانية على الأقل.
- تفض العروض يوم الخميس الموافق5/11/2009 في مبنى الشركة ويحق للعارضين حضورها.
- لاتقبل العروض المجزأة.
- تقع نفقات الإعلان على من ترسو عليه المناقصة.

المدير العام
م.نصر اسماعيل

مادة 1- موضوع المناقصة :
تحتاج الشركة الصناعية السورية للزيوت النباتية بحلب لنقل بالات اللنت من مستودعات الشركة في اللاذقية إلى المرفأ وفق الشروط التالية :
- يقوم العارض بعملية النقل (الشحن) من داخل المستودعات إلى داخل المرفأ في اللاذقية حسب المكان الذي يتم فيه تجهيز الحاويات .
- وسائط النقل التي يتوجب على العارض استخدامها هي جرارات مع مقطوراتها المناسبة مخصصة لهذه الغاية وبالعدد الكافي الذي يضمن نقل البالات بالوقت المناسب دون تأخير أو عرقلة .
- على العارض أن يملك كحد أدنى جرار مع مقطورة ملكية كاملة /2400سهم/ .
- يجب أن لا يقل عدد الجرارات المستخدمة عن أربع جرارات كحد أدنى .
- يكون العارض (الشاحن) مسؤولاً عن البضاعة وسلامتها والحفاظ عليها من حيث العدد والكمية من لحظة التحميل على وسائط النقل وحتى التفريغ في المرفأ وتسليمها كاملة وسليمة .
- يلتزم العارض بالمكان المحدد في المرفأ من قبل شركة الزيوت أو مديرية المرفأ لتفريغ الحمولات .
- يتحمل العارض (الشاحن) أي ضرر قد يلحق بالغير من جراء عملية النقل وحركة الوسائط المستخدمة ويكون مسؤولاً عن سائقيه ووسائط النقل التابعة له .
- يلتزم العارض بالعمل وفق برنامج الشحن على الباخرة ضمن وخارج أوقات الدوام الرسمي بما فيها أيام العطل الأسبوعية والأعياد الرسمية بما يضمن نقل البضاعة دون أن يترتب على الشركة أي تأخير .
- كرت قبان المرفأ هو المعتمد في تنظيم كشوف الصرف وفقاً للوزن الوارد في الكرت .
- يلتزم العارض بأسس وقواعد الأمن الصناعي وتعليمات الحماية الذاتية وعدم التدخين وكافة تعليمات الادارة الممثلة (بفرع الشركة في اللاذقية) .
- يحق لإدارة الشركة تأدية الخدمة على نفقة العارض مهما بلغت في حال تأخره أو امتناعه عن التنفيذ ويلاحق بالعطل والضرر وفق أحكام القانون /51/ .
- يغرم المتعاقد بمثلي قيمة البضاعة التي تنقص أو تتلف نتيجة تقصيره أو إهماله أثناء النقل ويكلف فرع الشركة في اللاذقية بالمتابعة والتدقيق واتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة وفق نظام العقود .
- مدة العقد /365/يوماً .
الكمية : الكمية التقديرية لبالات اللنت المتوقع شحنها من مستودعات الشركة إلى المرفأ تقدر بـ/15000طن ±25% /


مادة2 ـ الأسعار :
يجب أن يتضمن العرض السعر الافرادي لنقل الطن الواحد والسعر الإجمالي و أن تكون الأسعار مكتوبة بالأرقام والأحرف دون أي حك أو تحوير وأن تكون الأسعار شاملة لكافة الأجور بما فيها أجور النقل وأثمان المواد الأولية ونفقات الأيدي العاملة وكافة النفقات و المصاريف اللازمة لنقل بالات اللنت من مستودعات الشركة في اللاذقية إلى المرفأ وفقاً للشروط المحددة في المادة /1/ من هذا الدفتر .

مادة 3 - مـدة التنفيذ :
تحدد مدة التنفيذ بـ /365/ يوماً من التاريخ المحدد بأمر المباشرة .

مادة 4- ارتباط العارض بعرضه :
يرتبط العارض بعرضه لمدة /60/ ستون يوما"تقويميا" بدء من اليوم الذي يلي تاريخ الإغلاق وتبقى الأسعار وشروط العرض سارية طيلة هذه الفترة ويبقى العارض المرشح مرتبطاً بعرضه طيلة الفترة المحددة أعلاه وفي حال عدم إبلاغ المتعهد المرشح دعوته لإبرام العقد خلال هذه الفترة يحق له خلال سبعة أيام تلي انتهاء المدة المذكورة أن يتخلى عن عرضه بكتاب خطي يسجل بديوان الشركة وإلا يتجدد حكما" ارتباطه بعرضه مدة أخرى على أن لايتجاوز هذه المدة ستة شهور 0

مادة 5- آخر موعد لقبول العروض :
يحدد نهاية دوام يوم / /2010 كآخر موعد لقبول العروض وتسجيلها بديوان الشركة الكائنة في حلب باب جنين وتعقد جلسة المناقصة الساعة العاشرة من صباح يوم / /2010 بالإدارة المركزية بالشركة بحضور من يرغب من العارضين .

مادة 6 -شروط قبول العرض من حيث الشكل :
1-أن يكون قد قدم وسجل بديوان الإدارة بتاريخ أو قبل الموعد المحدد بالمادة الخامسة من هذا الدفتر و كل عرض يرد بعد ذلك التاريخ يعتبر مرفوضا".
2-أن يحتوي على الاسم الكامل للعارض وفق بطاقته الشخصية ومكان إقامته .
3-أن يقدم العرض ضمن مغلفين مغلقين ضمن مغلف ثالث مغلق كالتالي :
أ –يحتوي المغلف الأول على ما يلي :
1-تصريح خطي من العارض يشعر باطلا عه على دفتر الشروط العامة والخاصة لهذه المناقصة وقبوله ما جاء بها دون تحفظ
2- ما يشعر بتقديمه التأمينات المؤقتة المحددة في المادة الثامنة من هذا الدفتر .
3- صورة عن البطاقة الشخصية على الوجهين للعارض.
4- أن يرفق بالعرض صورة عن الوكالة مصدقة حسب الأصول من الجهات المختصة إذا قدم العرض بواسطة وكيل والعرض المقدم من أكثر من شخص طبيعي واحد يجب إرفاقه بعقد الشراكة بين الأشخاص العارضين ويعتبر العرض المقدم من قبل عدة أشخاص طبيعين أو اعتباريين ملزما" للعارضين الموقعين عليه بالتكافل والتضامن اتجاه الشركة .
5- تصريح خطي من العارض بأنه غير محروم من الدخول في المناقصات أو التعاقد مع الجهات العامة أو محجوزاً على أمواله حجزاً احتياطياً لصالح الجهات العامة أو حجزاً تنفيذياً .
6-عنوان العارض بالتفصيل موضحا"فيه ( الموطن المختار) .
7- سجل عدلي (غير محكوم) .
8- تصريح خطي من العارض بأنه من غير العاملين في إحدى الجهات العامة وألا يكون عضواً في المكاتب التنفيذية للإدارة المحلية ضمن محافظته تحديداً .
9- تصريح خطي من العارض بأنه ملتزم بأحكام المقاطعة لإسرائيل .
10- على العارض إلصاق طابع مالي بقيمة /1000/ ليرة سورية على طلب اشتراكه في المناقصة وطابع مالي بقيمة /100/ ليرة سورية رسم تأمينات أولية وطابع مالي بقيمة /10/ ليرة سورية على كل تصريح خطي مقدم من العارض .
11-أمر قبض بمبلغ /500/ ل.س قيمة دفتر الشروط يدفع في صندوق الشركة .
12- بيان قيد صحيفة للجرار الذي يملكه العارض مصدق من مديرية النقل .
ب- يحتوي المغلف الثاني :
على لائحة الأسعار الإفرادية والإجمالية مدونة بالأرقام والأحرف بدون أي حك أو تحوير
=يوضع المغلفين السابقين في مغلف ثالث يختم بالشمع الأحمر وتدون عليه عبارة :
(مناقصة محلية لنقل بالات اللنت من مستودعات الشركة في اللاذقية إلى ساحة المرفأ موضوع الإعلان المحلي رقم /2010) الشركة الصناعية السورية للزيوت النباتية بحلب كما يذكر عليه اسم العارض وعنوانه الكامل ويرسل هذا المغلف إلى عنوان الشركة الصناعية السورية للزيوت النباتية بحلب ص .ب/ 503/ الإدارة المركزية وذلك بالبريد المسجل أو يسلم باليد لقاء إيصال .

مادة 7 – طريقة الدفع :
- تدفع الشركة للمتعهد قيمة الأعمال المنفذة نقداً سورياً حيث يتم صرف استحقاقات المتعهد بموجب كشوف شهرية تحدد بموجبها الكميات المشحونة مرفقة بكرت قبان المرفأ المعتمد في تنظيم الكشوف للصرف وتحديد الوزن وبموجب فاتورة نظامية صادرة عن المتعهد وذلك خلال سبعة أيام من تاريخ تقديمها للإدارة المالية المختصة مستكملة لوثائقها وشروطها القانونية .

مادة 8 - التأمينات:
آ- التأمينات المؤقتة :
- يرفق بالعرض تأمينات مؤقتة قدرها /65000/ل.س فقط خمسة وستون ألف ليرة سورية لاغير
- ويتم التسديد إما نقداً أو يدفع في حساب الشركة لدى فرع المصرف الصناعي بحلب رقم /26510/أو شيك مصدق مسحوب على أحد المصارف السورية ومقبول منها أو كفالة مصرفية صادرة عن أحد المصارف السورية صالحة لمدة ارتباط العارض بعرضه .
- تعاد التأمينات المؤقتة للعارضين الذين لم تقبل عروضهم فوراً
- وتعاد التأمينات المؤقتة إلى العارض الذي لم ترسى عليه المناقصة بعد تصديق آمر الصرف على محضر لجنة فض العروض كما تعاد التأمينات المؤقتة للعارض الفائــــز بعد تقديمه للتأمينات النهائية .

ب - التأمينات النهائية :
-يترتب على المتعهد المرشح تقديم التأمينات النهائية البالغة بنسبة 10% عشرة بالمائة من قيمة الإحالة خلال /15/ خمسة عشرة يوما"من تاريخ إحالة المناقصة عليه فإذا أخفق بتقديمها خلال المدة المذكورة يحق للشركة مصادرة التأمينات المؤقتة و التعاقد مع الغير لتنفيذ مضمون دفتر الشروط هذا على حسابه وملاحقته بالعطل والضرر وفروق الأسعار .
-وتعاد التأمينات النهائية للمتعهد بعد تنفيذ العقد كاملاً و تقديمه براءة ذمة من فرع الشركة باللاذقية و الجهات المختصة ذات الصلة أصولاً .

مادة 9 - الضرائب والرسوم والنفقات الناجمة عن التعاقد :
يتحمل المتعهد كافة الضرائب والرسوم المالية والبلدية والجمركية والمحلية الناجمة عن تنفيذ العقد وفقا" للقوانين والأنظمة النافذة في سوريا بما في ذلك رسم طابع نسختي العقد بنسبة/8/ثمانية بالألف من القيمة الإجمالية للعقد كما يتحمل أجور نشر الإعلان بعدد المرات .

مادة 10- تعديل العقد :
يحق للشركة زيادة الكميات المتعاقد عليها أو إنقاصها وذلك بنفس الشروط و الأسعار الواردة في العقد ودون حاجة إلى عقد جديد وذلك بنسبة لا تتجاوز 30% من كل بند أو مادة على حده على أن لا تتجاوز 25% من القيمة الإجمالية للعقد ودون أن يكون للمتعهد الحق بالاعتراض على هذه الزيادة أو النقصان أو طلب أي تعويض كما يحق للشركة إعطاء المتعهد مدة إضافية تتناسب مع طبيعة ومقدار الزيادة وذلك من أجل هذه الزيادة فقط .

مادة 11 -غرامات التأخير :
إذا تأخر المتعهد بتنفيذ الأعمال الملتزم بتقديمها وفق أحكام هذا الدفتر عن المدة والمواعيد المحددة فيه تفرض عليه غرامة تأخير يومية قدرها/0.001 / واحد بالألف من قيمة العقد الإجمالية عن كل يوم تأخير على أن لا تتجاوز مجموع هذه الغرامات نسبة /0.20 / عشرون بالمائة من القيمة الإجمالية لهذا العقد ولو لم يلحق بالإدارة أي ضرر دون حاجة لإنذار أو أعذار أو إجراء أو حكم قضائي .

مادة 12 -الغرامات الفنية :
يغرم المتعاقد بمثلي قيمة البضاعة التي تنقص أو تتلف نتيجة تقصيره أو إهماله أثناء النقل ويكلف فرع الشركة في اللاذقية بالمتابعة والتدقيق واتخاذ الإجراءات القانونية اللازمة وفق نظام العقود .

مادة 13 المسؤولية تجاه الغير:
يتحمل المتعهد مسؤولية جميع الأضرار الناجمة للغير من جراء تنفيذ أعمال التعهد ويلتزم بالتعويض عن هذه الأضرار وفقا للقوانين والأنظمة النافذة في الجمهورية العربية السورية بالنسبة للأضرار الحاصلة فيها وللإدارة حق الرجوع عليه في كل ما يصيبها من التزامات من جراء ذلك بطريقة التقاص أو بأي طريقه أخرى .

مادة 14 -التنازل عن العقد والعقود الثانوية :
لا يحق للمتعهد أن يتنازل عن أي عمل أو جزء من الأعمال التي أبرم العقد من أجل تحقيقها ولا أن يعهد بها أو يلزمها كلها أو بعضها إلى أشخاص آخرين كمتعهدين ثانويين إلا بموافقة خطية من الإدارة وان حصول المتعهد على مثل هذه الموافقة لا يعني بأي حال من الأحوال إلزام الإدارة بأن تدخل في أي علاقة من أي نوع كانت مع المتعهدين الثانويين كما لا يعفى المتعهد من التزاماته ومسؤولياته الفنية والإدارية والحقوقية والجزائية المفروضة عليه تجاه الإدارة بموجب أحكام هذا العقد

مادة 15 -تمديد العقد بسبب القوة القاهرة :
يجب على المتعهد تنفيذ التزاماته في المواعيد المحددة بموجب هذا العقد وإذا طرأ أي تأخير في تنفيذ تلك الالتزامات بسبب الظروف القاهرة أو الحوادث المفاجئة التي لا علاقة لأي من الفريقين بها والتي لم تكن متوقعة عند توقيع العقد أن يطلب خلال فترة تنفيذ العقد تمديد تلك المواعيد استنادا" إلى الظروف المذكورة بكتاب خطي يوضح فيه هذه الظروف يقدمه إلى الإدارة خلال خمسة عشره يوما" من تاريخ حدوث تلك الظروف أو الحوادث المفاجئة تحت طائلة سقوط حقه بطلب التمديد .

مادة 16- الأعذار :
يعتبر المتعهد مسؤولاً عن جميع التزاماته وغرامات التأخير المترتبة عليه فور حلول الآجال المحددة لها بموجب هذا العقد دون الحاجة لأي إنذار أو أعذار أو إجراء من قبل الإدارة أو حكم قضائي .

مادة 17 -حل الخلافات :
تحل الخلافات التي تنشأ بين الفريقين بالطرق الودية وإذا لم يتم التوصل إلى اتفاق ودي لحلها يتم حلها عن طريق القضاء الإداري السوري في مجلس الدولة


مادة 18 -المراجع القانونية :
في كل ما لم يرد عليه نص في هذا الدفتر يرجع فيه إلى أحكام نظام العقود للمؤسسات و الشركات العامة الصادر بالقانون رقم/51/ لعام 2004 والى دفتر الشروط العامة الصادر بالمرسوم رقم /450/ لعام 2004 ويعتبر التشريع السوري مرجعاً وحيداً في كل ما يتعلق بصحة العقد وتفسير أحكامه وتطبيقها وفي كل نزاع ينشأ نتيجة تنفيذه .

المدير العام
الكيميائي زياد صباغ